11. Ne ítélj meg embereket a rokonaik alapján!
Don't judge people by their relatives.
Beurteile Menschen nicht nach Ihren Verwandten.
Beoordeel mensen niet op hun verwanten.
Ne juge pas les autres à travers leurs proches.
12. Beszélj lassan, de gondolkodj gyorsan!
Talk slowly but think quickly.
Sprich langsam, aber denke schnell.
Praat langzaam, maar denk snel.
Parle lentement, mais réfléchis rapidement.
13. Mikor feltesznek neked egy kérdést, és nem akarsz válaszolni rá,
mosolyogj, és kérdezd meg: "Miért akarod tudni?"
When someone asks you a question you don't want to answer, smile and ask, "Why do you want to know?"
Wenn Dir jemand eine Frage stellt, die Du nicht beantworten willst, lächle und frage, “Warum willst Du das wissen?”
Wanneer iemand je een vraag stelt waarop je niet wil antwoorden, glimlach dan en vraag "waarom wil je dat weten?"
Si quelqu'un te pose une question à laquelle tu ne souhaites pas répondre, souris et demande lui "pourquoi souhaites-tu savoir?"
14. Emlékezz arra, hogy a nagy szerelemnek és a nagy teljesítménynek
nagy a rizikója!
Remember that great love and great acheivements involve great risk.
Denke daran, daß große Liebe und große Erfolge große Risiken beinhalten.
Onthoud dat grote liefde en groot succes risico met zich mee brengt.
Rappelle-toi que le plus grand amour et les plus grands succès comportent des risques majeurs.
15. Hívd fel édesanyádat!
Call your mum.
Ruf Deine Mutter an.
Bel je moeder op.
Appelle ta maman. |