1.        Adj az elvártnál többet, és tedd ezt jókedvvel!

      Give people more than they expect and do it cheerfully.

      Gib den Menschen mehr, als sie erwarten, und tue es mit Freude.

      Geef mensen meer dan ze verwachten en doe het vrolijk.

      Dale a la gente mas de lo que esperan y hazlo con gusto.

          Dê mais às pessoas do que elas esperam e faça com alegria.

      Dai alla gente più di quello che si aspetta e fallo con gusto.

      Donne aux gens plus de ce qu'ils attendent et fais le avec goût.

2.        Tanuld meg kedvenc versedet!

       Memorise your favourite poem.

       Lerne Dein Lieblingsgedicht auswendig.

       Leer je lievelingsgedicht uit je hoofd.

       Memoriza tu poema favorito.

       Decore o seu poema favorito.

       Memorizza il tuo poema preferito.

       Mémorise ton poème préféré.

3.          Ne hidd el mindazt, amit hallasz, költsd el mindenedet,

       amid van, vagy aludj, amennyit csak akarsz!

       Don't believe everything you hear, spend everything you have and

       sleep as much as you want to.

       Glaube nicht alles, was Du hörst, lege aus alles was Du hast und

       schlaf soviel Du möchtest.

       Geloof niet alles wat je hoort, besteed alles wat je hebt en slaap

       zoveel je wil.

       No creas en todo lo que escuchas, gastes todo lo que tienes

       y duermas todo lo que quieras. 

       Não acredite em tudo que você ouve, gaste tudo o que você tem e

       durma tanto quanto você queira.

       Non credere in tutto quello che ascolti, spendere tutto quello che

       possiedi e dormire quanto vorresti.

       Ne crois pas tout ce que tu entends, dépense tout ce que tu

       possèdes et dors autant que tu aimerais. 

4.        Mikor azt mondod, hogy "szeretlek", érezz is így!

      When you say "I love you", truly mean it.

      Wenn Du sagst “Ich liebe Dich”, meine es ernst.

      Wanneer je zegt, "Ik hou van jou", meen het dan ook.

      Cuando digas "te amo", dilo de verdad.

      Quando você disser "Eu te amo", seja verdadeiro.

      Quando dici "ti amo", dillo sul serio.

      Lorsque tu dis "je t'aime", dis-le sérieusement.

5.        Mikor azt mondod "sajnálom", nézz annak az embernek a szemébe!

      When you say "I'm sorry", look the person in the eye.

      Wenn Du sagst " Es tut mir leid," schau Ihnen in die Augen.

      Wanneer je zegt, "het spijt me", kijk de persoon dan in de ogen.

      Cuando digas "lo siento", mira a la persona a los ojos.

      Quando você disser "Sinto muito", olhe para a pessoa nos olhos.

      Quando dici "mi dispiace", guarda negli occhi la persona.

      Lorsque tu dis "je suis désolé", regarde la personne dans les yeux.