26. Olvass több könyvet és nézz kevesebb tévét!
Read more books and watch less TV.
Lies mehr und sieh weniger fern.
Lees meer boeken en kijk minder TV.
Lis plus et regarde moins la TV.
27. Élj jól, tisztességesen! Amikor idősebb leszel, és visszagondolsz,
élvezni fogod egy másodpercre.
Live a good honourable life. The when you get older and think back, you'll get to enjoy it a second time.
Lebe ein gutes, anständiges Leben. Du wirst es später schätzen wenn du alt bist.
Leef een goed en eervol leven. Wanneer je ouder word en terug denkt zal je het met plezier een tweede keer meemaken.
Vis une bonne vie honorable. Lorsque tu seras vieux tu te rappelleras du passé et tu appécieras.
28. Higgyél Istenben, de zárd be az autódat!
Trust in god but lock your car.
Vertraue auf Gott, schliesse aber trotzdem die Tür deines Autos ab.
Vertrouw in God maar doe je auto op slot.
Aies confiance en Dieu, mais ferme bien les portières de ta voiture.
29. Tegyél meg mindent nyugodt, harmonikus otthonod érdekében!
A loving atmosphere in your home is so important. Do all you can to create a tranquil harmonious home.
Eine Atmosphäre der Liebe in Deinem Zuhause ist sehr wichtig. Tue alles, um ein ruhiges Heim mit Harmonie zu schaffen.
Een liefdevolle sfeer in je huis is heel erg belangrijk. Doe alles wat je kunt om een harmonieus thuis te creëren.
Une atmosphère amoureuse est importante à la maison. Fais ton possible pour créer une ambiance tranquille et harmonieuse.
30. Ha egy szeretett személlyel nézeteltérésed támad, foglalkozz a
jelenlegi helyzettel! Ne emlegesd a múltat!
In disagreements with loved ones, deal with the current situation. Don't bring up the past.
Wenn Uneinigkeiten mit deinen Nächsten bestehen, verleihe der aktuellen Situation Wichtigkeit. Nicht in der Vergangenheit herumwühlen.
Bij onenigheden met mensen van wie je houd, behandel met de situatie zoals die nu is. Herkauw het verleden niet.
En cas de désaccord avec tes proches, donne de l'importance à situation présente. Ne remue pas le passé. |